Konzert und Auszeichnungen in Beuthen

Auf der Bühne trat der aus Beuthen stammende Flötist und Geigenspieler Edward Simoni auf. Das Konzert war auch Gelegenheit um Ehrenauszeichnungen des Verbandes Deutscher Gemeinschaften zu verleihen. Aus den Händen des Vorsitzenden Bernard Gaida haben diese Herbert Kowalczyk und Manfred Kroll erhalten.

- Wir wollen die Menschen ehren, die für die ganze deutsche Minderheit in Polen viel Arbeit, viele Stunden und viel Mühe geopfert haben - sprach der Vorsitzende beim Verleihen der Auszeichnungen. – das Jubiläumsjahr des polnisch-deutschen Vertrages ist um, aber ich denke, dass die Bedeutung des Vertrages mit uns bleibt, auch darum, weil er der Grundstein der deutsch-polnischen Beziehungen ist, die wir alle verteidigen müssen. Wir machen sehr viel, um diese Freundschaft aufrecht zu erhalten und dabei unsere deutsche Identität beizubehalten.

Bernard Gaida hat auch mit den Worten des Pfarrers der Parochie des hl. Lambertus in Münster allen Gasten ein Frohen Neues Jahr gewünscht:

- Herr, setze dem Überfluss Grenzen und lasse die Grenzen überflüssig werden. Lasse die Leute kein falsches Geld machen und auch das Geld keine falschen Leute. Nimm den Ehefrauen das letzte Wort und erinnere die Männer an ihr erstes. Schenke unseren Freunden mehr Wahrheit und der Wahrheit mehr Freunde. Bessere solche Beamte, Geschäfts- und Arbeitsleute, die wohl tätig, aber nicht wohltätig sind. Gib den Regierenden gute Deutscheund den Deutschen eine gute Regierung. Herr, sorge dafür, dass wir alle in den Himmel kommen aber nicht sofort. Am diesen Außerordentlichen Abend schließe ich mich selber diesen Wünschen an. Falls sie in Erfüllung gehen, wird 2017 ein sehr glückliches Jahr für uns!

Eine Fotogalerie vom Konzert befindet sich auf der Internetseite der SKGD Schlesien:

http://dfkschlesien.pl/pl/portal/photos/album?albumid=115

foto. Joachim Makowski

Zapisz