• Christoph Ralla ist 1930 in Otmütz, wo er seit seiner Geburt wohnt. Über seine Heimat weiß er viel und erinnert sich an vieles aus der Vergangenheit.
• Am 29. Dezember 2021 organisierte der Deutsche Freundschaftskreis in Schlesien eine Pressekonferenz zur Kürzung der Mittel für den Unterricht der Minderheitensprachen.
• Die Deutsche Bildungsgesellschaft organisierte einen Workshop für die Schüler, in denen es um die deutsche Sprache um die Herstellung der Filme ging.

Nicht viele Personen wissen, dass die erste deutsche Frau, die den Doktortitel in Chemie erhielt, die in der Nähe von Breslau geborene Clara Immerwahr war, oder dass Breslau einst als Zentrum europäischer Raumfahrtforschung galt. Auch die schicksalshafte und sogleich ernüchternde Geschichte des aus Oppeln stammenden Arztes und Forschers, Emin Pascha, der auf seinen Reisen zu sich selbst finden wollte, dabei aber Kolonialismus, Sklavenhandel und Wilderei begegnete und selbst Teil davon wurde, zeigt wie vielfältig und sogleich auch komplex das historische Erbe Schlesiens ist.

Die Comics der Reihe „Aufbruch in die Zukunft. Schlesische Lebenswege“ erzählen über diese Persönlichkeiten, welche die Kultur und Wissenschaft Schlesiens mit ihren Errungenschaften prägten und die Menschen damals wie heute zum Nachdenken anregen. In den Comics „Von Breslau zum Mond“, „Frau Doktor, bitte! – die Geschichte von Clara Immerwahr“ und „Grenzgänger zwischen den Welten – Emin Pascha“ werden komplexe Themen wie Wissenschaft, Deutsche Kolonialgeschichte, Emanzipation, Raumfahrtgeschichte und der Erste Weltkrieg für die Leserinnen und Leser aufgegriffen, wobei das Comic-Format einen leichteren Zugang zu diesen Inhalten ermöglicht. Die Comics, die in Zusammenarbeit mit Autoren sowie Künstlerinnen und Künstler aus Polen und Deutschland entstanden, sind für Deutschlernende auch mit Aufgaben zum inhaltlichen Textverständnis und Sprachgebrauch ergänzt. So sollen sie nicht nur das Wissen über fast vergessene Aspekte der Regionalgeschichte stärken, sondern auch zu Verbesserung der Deutschkenntnisse der Leserinnen und Leser beitragen. Die Lösungen zu den Aufgaben sowie eine polnische Sprachversion der Comics stehen jeweils auf den Webseiten der beteiligten Organisationen zum Download zur Verfügung.

Am 18. Mai 2021 findet im Rahmen des Projektes ein Online-Workshop zum Thema „Zugänge zur Geschichte neu denken“ mit dem Comic-Macher Jens Genehr statt, in dem unter anderem Methoden zum Einsatz von Comics in der außerschulischen historisch-kulturellen Bildungsarbeit vermittelt werden. Der auf Deutsch stattfindende Workshop richtet sich an Multiplikatorinnen und Multiplikatoren aus der deutsch-polnischen Bildungsarbeit, die Interesse daran haben, Geschichte mithilfe von Comics/ Graphic-Novels zu vermitteln. Teilnehmende Personen haben die Möglichkeit, Druckexemplare der Comic-Reihe „Aufbruch in die Zukunft. Schlesische Lebenswege“ zu erhalten.

Weitere Informationen zum Projekt, zur Workshop-Anmeldung sowie die Comics in deutscher sowie polnischer Sprache können auf den Seiten der projektbeteiligten Organisationen gefunden werden: www.bildung.pl; www.ntks.pl; www.goethe.de/krakau

Bei weiteren Fragen stehen wir gerne zur Verfügung unter:
Madeleine Hartmann (ifa/ DSKG Breslau): Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!
Rosa Marie Wesle (ifa/ DBG, Oppeln): Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein! 

Die Comic-Reihe wurde herausgegeben von der Deutschen Sozial-Kulturellen Gesellschaft in Breslau, der Deutschen Bildungsgesellschaft in Oppeln und des Goethe-Instituts Krakau. Das Projekt wurde mit finanziellen Mitteln des Auswärtigen Amtes der Bundesrepublik Deutschland durch das Institut für Auslandsbeziehungen (ifa) sowie das Goethe-Institut Krakau realisiert.

Quelle: ifa

Am 28. April 2021, von 17.00 bis 19.00 Uhr, bietet Deutsche Sozial-Kulturelle Gesellschaft in Breslau zusammen mit der Deutschen Bildungsgesellschafteinen einen Online-Workshop für Jugendliche mit guten Deutschkenntnissen an: „Ein Ausschnitt aus meiner Welt im Comic – von der Idee bis zur ersten Seite“.

Im Rahmen des Workshops werden sowohl praktische Ratschläge zur Gestaltung eines autobiographischen Comics vermittelt, als auch anhand der von den Teilnehmehmer*innen vorbereiteten Schreib- und Zeichenstücke über Identität und persönliches Erleben gesprochen.

Die Anmeldung ist noch bis 23.04.21 per E-Mail an Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein! mit dem Betreff: "Comic-Workshop II" möglich! Teilnahme ist kostenlos. Die Teilnehmendenzahl ist begrenzt! Der Workshop findet auf Deutsch sowie online via Zoom statt. Vorab werden Materialien zum Workshop und die Zugangsdaten zur Veranstaltung per E-Mail zugesandt.

Alle teilnehmenden Schülerinnen und Schüler erhalten Teilnahmebescheinigungen sowie Druckexemplare der Comics der Reihe „Aufbruch in die Zukunft. Schlesische Lebenswege“.
Weitere Details: https://www.facebook.com/events/869791776929019

Quelle: www.nkts.pl

Am Donnerstag, den 15. April 2021 um 16.00-18.00 Uhr veranstaltet Deutsche Bildungsgesellschaft und ifa - Institut für Auslandsbeziehungen die 2. Online-Austauschrunde in Form eines “Digitalen Runden Tisches” zum Thema “Digitale Projekte“ für Mitarbeiter/innen, Ehrenamtliche und Aktivist/innen aus Organisationen oder Vereinen der Deutschen Minderheit in Polen, der Slowakei und der Tschechischen Republik. Zudem werden die Personen eingeladen, die in ihrem Umfeld und mit diesen Organisationen arbeiten.

Die 2. Online-Austauschrunde bietet neben einem Rückblick auf die ersten Monate des Jahres 2021 mit der Evaluation bisheriger Online-Projekte Raum für den Erfahrungsaustausch zu digitaler Projektarbeit und Online-Projekten sowie gibt die Möglichkeit, eigene Projekte für die kommenden Monate des Jahres 2021 vorzustellen. Darüber hinaus können Projektpartner für Kooperationen gesucht und gefunden werden.

Die Veranstaltung findet in deutscher Sprache statt.

Programm:

• Vorstellungs- und Kennenlernrunde
• Austausch über Erfahrungen mit digitaler Projektarbeit und Online-Projekten
• Vorstellen der Pläne für 2021 und Möglichkeit zur Kooperation
• Networking

Anmeldung unter: Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein! bis 13.04.2021 mit dem Betreff “Runder Tisch II”

Bitte bei der Anmeldung das Arbeitsfeld, bisherige Erfahrungen und Themenvorschläge für die Diskussionen in der Online-Austauschrunde angeben.

Mehr Informationen HIER.

Dokładnie 100 lat temu, 20 marca 1921 roku, odbył się plebiscyt na Górnym Śląsku. Dlaczego się odbył i jakie miał konsekwencje dla Górnego Śląska, o tym w rozmowie z Waldemarem Gielzokiem, prezesem Niemieckiego Towarzystwa Oświatowego.

Przed nami Narodowy Spis Powszechny, który jest ważnym wydarzeniem dla mniejszości narodowych i etnicznych.

Online-Seminar zum Thema Digitale Interkulturelle Projektarbeit für Mitarbeiter/innen, Ehrenamtliche, Freiwillige und Aktivisten aus Organisationen der Deutschen Minderheit in Polen, Slowakei und der Tschechischen Republik.

Das Online-Seminar zielt auf die Entwicklung von Projektideen und Projektkooperationen zwischen den Teilnehmenden ab. Dafür wird das Handwerkszeug im Bereich interkultureller Kommunikation und interkulturelle digitale Projektarbeit vermittelt.

Das Seminar findet an drei Präsenzterminen online via Zoom statt:
28. Juli | 30. Juli | 3. August – jeweils 15-17 Uhr

Anmeldung unter: Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein! bis 24.07.2020

Seminarleitung: Interkultureller Trainer Dr. Erik Malchow und Rosa Wesle, Interkulturelle Trainerin und ifa-Kulturmanagerin in der Deutschen Bildungsgesellschaft, Opole.

Alle Teilnehmenden erhalten nach der erfolgreichen Teilnahme an allen drei Terminen eine Teilnahmebescheinigung.

Weitere Informationen zum Download:

Die Sommerakademie 2020 der Deutschen Bildungsgesellschaft in Kooperation mit dem Goethe-Institut Krakau ist gestartet! In diesem Jahr findet sie aufgrund der Situation rund um Covid-19 anders statt, als wir es seit bereits acht Jahren gewohnt sind, nämlich online! Fünf Tage lang können die Teilnehmenden Online-Fortbildungen und Online-Seminare besuchen und am Rahmenprogramm teilnehmen – alles von zuhause vor dem Computerbildschirm aus.

Am Montag (6.07.2020) gibt es nach dem Auftakt und Kennenlernen verschiedene Online-Workshops zum Thema „Online-Tools für den Online-Unterricht“. Ab Dienstag laufen parallel die Online-Fortbildungen und -Workshops zu den Themen „Vorsicht Suchtgefahr! Spielend leicht üben“, „DENK – Deutsch Energie Natur Kultur“, „Keine Chance für Copy-Paste! Testen geht auch anders!“ und „Ganz großes Kino! Aktiv mitmachen statt zuschauen“.

Zudem gibt es ein buntes Rahmenprogramm bestehend aus Austauschrunden wie dem Kaffeeklatsch mit der Journalistin Larissa Mass, einem Vortrag von Sprachwissenschaftler Prof. Dr. Dr. Eichinger zum Thema „Entwicklungstendenzen der deutschen Gegenwartssprache“, der Vorstellung des innovativen Formats „Escape Room“ sowie jeden Abend ZoomBa – Zumba live via Zoom mit unserer Trainerin Regla. Am Freitag wird die Sommerakademie mit Yoga auf Deutsch abgeschlossen!

Quelle: www.bildung.pl

Sehr geehrte Damen und Herren,

die Spezifik der Oppelner Region hat zur Folge, dass sich diese zu einem attraktiven Standort entwickelt, was Wirtschaft, Investition und Kultur betrifft. Die Nähe zu strategischen Verkehrsadern sowie die Anwesenheit der deutschen Minderheit haben zur Folge, dass viele Firmen   mit ausländischem Kapital ihre Niederlassungen in der Region platzieren. Die Kenntnis der deutschen Sprache stellt einen zusätzlichen Vorteil dar und macht das Potenzial der Bewohner der Region aus. Diesen Gegebenheiten entgegenkommend veranstalten das Haus der Deutsch-Polnischen Zusammenarbeit, das Goethe-Institut Krakau und die Deutsche Bildungsgesellschaft eine Konferenz mit dem Titel „Deutsch hat Bedeutung“ im Marschallamt der Wojewodschaft Oppeln (Sala Orła Białego) am 23.11.2019 (Samstag) um 11:00 Uhr.

An der Konferenz wird Naomi Shafer, wissenschaftliche Mitarbeiterin des Instituts für Mehrsprachigkeit in Freiburg (Schweiz) teilnehmen, welche wissenschaftliche Aspekte zur Bildung im Bereich deutsche Sprache vorstellen und ein Einführungsvortrag halten wird.

An der Podiumsdiskussion werden Dr. Jarosław Bogacki, wissenschaftlicher Mitarbeiter am Institut für germanistische Philologie der Universität Oppeln, Marian Siwon, Vorstandsvorsitzender der Firma Multiserwis aus Krappitz sowie Vertreter der Schlesischen Handelskammer teilnehmen.

Indem wir diese Veranstaltung organisieren, möchten wir das Potenzial verdeutlichen, welches in der Vermittlung der deutschen Sprache steckt sowie Entwicklungsperspektiven aufzeigen, welche diese mit sich bringt.

Während der Veranstaltung werden Sie an Informationsständen die Möglichkeit haben, das Angebot unterschiedlicher Organisationen kennenzulernen, die auf dem Gebiet der deutschen Sprache tätig sind.

Wir laden Sie herzlich zur Teilnahme ein.

Bei Fragen steht Ihnen Frau Martyna Halek gerne zur Verfügung Tel. 77 4025105, E-Mail: Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!.

Mit freundlichen Grüßen,

Lucjan Dzumla, Generaldirektor HDPZ

Roland Schmidt, stellv. Institutsleiter, Leiter der Spracharbeit

Waldemar Gielzok, Vorsitzender Deutsche Bildungsgesellschaft

PROGRAMM

Konferenz „Deutsch hat Bedeutung”

Termin: Samstag. 23.11.2019

Ort: Marschallamt der Woiwodschaft Oppeln

11.00             Begrüβung der eingeladenen Gäste

 11.15              Vortrag von Dr. Naomi Shafer, wissenschaftliche Mitarbeiterin am Institut für Mehrsprachigkeit in Freiburg (Schweiz) 

11.50              Podiumsdiskussion „Deutsch hat Bedeutung” Vorstandvorsitzender, Generaldirektor der Firma Multiserwis

Dr Jarosław Bogacki, Assistenzprofessor am Institut für Linguistik der Deutschen Philologie an der Universität zur Oppeln, Koordinator des ERASMUS Programms 

 Vertreter der Schlesischen Handelskammer

13.15                Filmvorführung  

13.20                Abschluss

Während der Veranstaltung werden Informationstische aufgestellt sein.

Download: