Der Verband deutscher sozial-kultureller Gesellschaften sucht als Vertretung
Einen Referenten für Verwaltung
Zum Aufgabenbereich gehört:
- Aufsicht über die aktuelle Korrespondenz (sowohl traditionelle wie auch elektronische) und ihre Weiterleitung an die Mitarbeiter, das Entgegennehmen und weiterleiten von Anrufen;
- Aushilfe beim Übersetzen von Texten und Korrespondenz (Polnisch-Deutsch / Deutsch-Polnisch);
- Aushilfe bei diversen Büroarbeiten.
Von Kandidaten erwarten wir:
- Eine Gute Kenntnis der deutschen Sprache in Wort und Schrift, ausreichend zum täglichen Kontakt mit deutschsprachigen Institutionen und Partnern im Lande und Ausland;
- Grundkenntnis des MS Office Büropakets;
- Ein zusätzlicher Vorteil wird die Kenntnis der deutschen Minderheit in Polen und eine persönliche Identifikation mit dieser Gemeinschaft sein.
Unser Angebot:
- Möglichkeit der Entwicklung praktischer Sprachkenntnisse durch regulären Kontakt mit Mitarbeitern im Lande und Ausland;
- Arbeit in einem Büro im Zentrum von Oppeln, ein paar Minuten vom Bahnhof, Busbahnhof und Haltestellen der Stadtbusse entfernt;
- Arbeit in einer Nichtregierungsorganisation mit anerkannter Position im Lande und Auslad, mit über 25-Jähriger Tradition, die Mitglied groβer internationaler Organisationen ist;
- Zusammenarbeit in einem kreativen Team, mit langjähriger Erfahrung im Bereich der Durchführung von Projekten und Mittelerwerbung im NGO-Sektor.
Kandidaten bitten wir um das Schicken ihres Lebenslaufes auf die Emailadresse Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein! bis zum 19. Juni 2017. Weitere Informationen erteilen wir unter der Telefonnummer +48774547878.
Wir bitten um das Beinhalten dieser Klausel im Lebenslauf:
„Wyrażam zgodę na przetworzenie moich danych osobowych dla potrzeb procesu rekrutacji zgodnie z ustawą z dnia 29 sierpnia 1997 r. o ochronie danych osobowych (tekst jednolity: Dz. U. z 2002 r . Nr. 101., poz. 926. ze zmianami)”