Log in

Pielgrzymka mniejszości niemieckiej do Barda: "Pielęgnowana kultura to zawsze dobro"

W niedzielę, 11 lipca, odbyła się w Bardzie kolejna w tym roku pielgrzymka mniejszości niemieckiej. Z różnych zakątków Śląska przyjechały grupy mniejszości niemieckiej, by wspólnie modlić się w bardzkiej bazylice.

Wallfahrt nach Wartha / Pielgrzmyka do Barda  Wallfahrt nach Wartha / Pielgrzmyka do Barda

W kazaniu, które wygłosił wikariusz biskupi, Piotr Tarlinski, podkreślona została między innymi rola mniejszości niemieckiej w Polsce, pełniąca  −  mimo ciągłych trudności − rolę nośnika kultury:

Potrzeba, abyśmy (...) nie ustali o wolność i sprawiedliwość i dalej, naszym dobrym przykładem, naszym szlachetnym zaangażowaniem, naszą braterską, siostrzaną postawą, żebyśmy dalej w tym wytrwali. (...) Dlatego, że pielęgnowana kultura, nawet gdy pobrzmiewa w innym języku i ma nieco inne korzenie, przestrzeń i tradycję, to zawsze dobro. W każdym narodzie kultura jest wydarzeniem dobrym. Są odejścia od kultury i wtedy rodzi się zło. I dlatego kultura niemiecka - ta, którą żyjemy na co dzień i którą mozolnie usiłujemy nadal pielęgnować i przekazywać, jest wydarzeniem dobrym, przyjaznym, budującym zgodę powszechną i jedność. (...) My nie pracujemy tylko dla siebie, ale służymy i pracujemy dla wszystkich.

Z różnych zakątków Śląska przyjechały grupy mniejszości niemieckiej, by wspólnie modlić się w bardzkiej bazylice.

Powołując się na 30-lecie polsko-niemieckiego traktatu o dobrym sąsiedztwie i wzajemnej współpracy, nawiązał do tej myśli również przewodniczący ZNSSK w Polsce, Bernard Gaida:

Wspólnota Niemców (...) została uznana w tym traktacie. (...) Zwrócono nam więc wolność; wolność rozwoju, mówienia językiem naszych przodków, podtrzymywania tradycji; posiadania własnej, a nie wymuszonej pamięci historycznej. Dziś chcemy podziękować za tę długą podróż. Śpiewaliśmy: "Wielki Boże, wychwalamy Cię". (...)

Wallfahrt nach Wartha / Pielgrzmyka do Barda

Prosimy o owoce pojednania i wolności, które mogą sprawić, że wszystko zniknie, co jeszcze nas dzieli. (...) My, Niemcy w Polsce, jesteśmy Ślązakami, Pomorzanami, Warmiakami i musimy daną nam wolność chcieć wykorzystać do odnowy w niemieckiej świadomości, by umożliwić naszym dzieciom naukę i wychowanie w tym duchu, by w wolności mówić i modlić się w tym języku, i by być z tego dumnym. Chcemy takiej odnowy tej małej ojczyzny; chcemy prosić o jedność, ale w różnorodności.

Wallfahrt nach Wartha / Pielgrzmyka do Barda  Wallfahrt nach Wartha / Pielgrzmyka do Barda

Uroczystą mszę świętą uświetnił kwintet BSA Brass. Na organach grał Hubert Prochota. Dziękujemy za liczne przybycie i cieszymy się już na kolejną pielgrzymkę 8 sierpnia - tym razem do Wambierzyc. Więcej informacji na ten temat TUTAJ.

 

 

Spotkania

Tak jak od wielu już lat, w ostatni weekend do Barda Śląskiego zjechali się licznie Ślązacy wierni swym niemieckim korzeniom na pielgrzymkę do Sanktuarium Nawiedzenia NMP. Kazanie do zgromadzonych wygłosił znany niemiecki patrolog i historyk Kościoła prof. Hubertus Drobner z Paderborn. Nawiązując do samego „nawiedzenia”, skupił się na jego współczesnym zdefiniowaniu, określając je słowem „komunikacja”, która poprzez tamte odwiedziny się dokonała pomiędzy Marią i Elżbietą.

W czasach, w których często odczuwamy przesyt komunikacji opartej na szybkim i powszechnie dostępnym internecie, tworzy ona złudzenie, że osobiste spotkanie osób można w ten sposób zastąpić. Ma to jeszcze jeden aspekt. Prof. Drobner zwrócił uwagę na zawartość komunikacji, to znaczy na to, że może ona być też pozbawiona treści. Treścią nawiedzenia było osobiste zaniesienie dobrej nowiny Elżbiecie. A więc komunikacja, która była spotkaniem i miała ważną misję dającą radość i siłę, tworzącą więź pomiędzy osobami obdarzającymi się nawzajem. Na tym tle kontrastowo i mizernie wygląda dzisiejsza komunikacja, będąca w większości zdehumanizowanym natłokiem informacji i bodźców, a nawet manipulacji medialnych, a nie spotkaniem.

Jednak pielgrzymka niewątpliwie jest spotkaniem ludzi i to tych, których wiążą co najmniej dwa ważne aspekty: wiara i przywiązanie do naszej śląskiej niemieckości. Zjechaliśmy się z różnych stron Śląska i jakże radośnie było patrzeć po mszy, gdy swym koncertem czas umilała orkiestra z Białej Prudnickiej, jak rozmawiają ze sobą ludzie z Kłodzka i Raciborza, ci z Wrocławia z tymi spod Opola.

Ta atmosfera spotkania przeniosła się dalej na poniedziałek, gdzie w Legnicy spotkali się przedstawiciele wszystkich dolnośląskich organizacji mniejszości niemieckiej, a treścią była ich lepsza i bardziej głęboka kooperacja. Spotkanie odbyło się inicjatywy VdG, a jego ideą było osiągnięcie efektów synergii bazującej na potencjale poszczególnych stowarzyszeń i możliwości koordynacyjnych biura we Wrocławiu. Cieszyła właśnie ta atmosfera spotkania oparta na poczuciu wspólnoty celów łączących grupy od Kłodzka po Zieloną Górę.

Dla mnie osobiście była to także okazja do odbycia małej, dwudniowej podróży, odkrywającej Śląsk przez Kamieniec, Bardo, Srebrną Górę, Książ oraz Legnicę. W przenośni można powiedzieć, że osobiste spotkanie z historią i dotykalną współczesnością tych miejsc była moją komunikacją ze Śląskiem. A Heimat potrafi do nas przemawiać i gdy tylko chcemy się na niego otwierać, potrafi umocnić naszą tożsamość, niemiecką i śląską jednocześnie.

Bernard Gaida

  • Dział: Blogi

Pielgrzymka Mniejszości Niemieckiej do Barda Śląskiego

Serdecznie zapraszamy wszystkich chętnych do wzięcia udziału w kolejnej pielgrzymce, która odbędzie się 14 lipca 2019r. w Bardzie Śląskim.

Bardo na Dolnym Śląsku jest drugim celem pielgrzymkowym mniejszości niemieckiej. Msza święta rozpocznie się o godzinie 12:15.

pielgryzmka2019 1

Subskrybuj to źródło RSS