Koncert i odznaczenia na Nowy Rok

Gwiazdą wieczoru był Edward Simoni, pochodzący z Bytomia wybitny panflecista i skrzypek. Koncert był również okazją do przyznania odznak honorowych Związku Niemieckich Stowarzyszeń Społeczno-Kulturalnych w Polsce. Z rąk przewodniczącego zarządu ZNSSK Barnarda Gaidy otrzymali je Herbert Kowalczyk oraz Manfred Kroll.

- Chcemy docenić tych, którzy dla całej niemieckiej grupy narodowościowej w Polsce oddali wiele zasług, pracy, godzin, wiele wysiłku – mówił przy okazji nadawania odznaczeń przewodniczący. - Upłynął rok świętowania 25-lecia traktatu polsko-niemieckiego, ale myślę, że nie minie znaczenie tego traktatu i tego, co stało się podwaliną współczesnych stosunków polsko-niemieckich, których wszyscy powinniśmy bronić. Czynimy bardzo wiele, żeby tą przyjaźń utrzymywać i żeby się nią szczycić, zachowując swoją niemiecką tożsamość.

Bernard Gaida złożył również gościom życzenia noworoczne, zwracając się do nich słowami XIX-wiecznego proboszcza parafii p.w. św. Lamberta w Münster:

- Panie, postaw granice nadmiarowi, ale spraw, żeby granice stały się niepotrzebne. Nie pozwól ludziom fałszować pieniędzy i spraw, by pieniądze nie tworzyły fałszywych ludzi. Zabierz żonom ostatnie słowo i spraw, by mężowie pamiętali o swoim pierwszym. Podaruj naszym przyjaciołom więcej prawdy, a prawdzie więcej przyjaciół. Popraw urzędników, przedsiębiorców i robotników, by dobro czynili, a nie w błogości żyli. Daj rządzącym dobrych obywateli, a obywatelom dobrych rządzących. Panie spraw, żebyśmy wszyscy poszli do nieba, ale nie od razu. W ten wyjątkowy wieczór również ja przyłączam się do tych życzeń, gdyby nam się spełniły, to będziemy w 2017 roku bardzo szczęśliwi!

Galeria zdjęć z koncertu dostępna jest na stronie Towarzystwa Społeczno-Kulturalnego Niemców Województwa Śląskiego:

http://dfkschlesien.pl/pl/portal/photos/album?albumid=115

foto. Joachim Makowski

Zapisz