Log in

30 lat ZNSSK w Polsce: uroczystości w Katowicach

Während der Feierlichkeiten wurden Personen verehrt, die besondere Verdienste für die deutsche Minderheit geleistet haben / Podczas uroczystości jubileuszowych uhonorowano osoby, które wyróżniły się szczególnym wkładem na rzecz mniejszości niemieckiej. Foto: VdG Während der Feierlichkeiten wurden Personen verehrt, die besondere Verdienste für die deutsche Minderheit geleistet haben / Podczas uroczystości jubileuszowych uhonorowano osoby, które wyróżniły się szczególnym wkładem na rzecz mniejszości niemieckiej. Foto: VdG

W sobotę, 2 października 2021, odbyły się w Koszalinie uroczystości jubileuszowe z okazji 30-lecia istnienia Związku Niemieckich Stowarzyszeń Społeczno-Kulturalnych w Polsce. Druga część obchodów odbyła się tydzień później; tym razem w Katowicach.

Uroczystości rozpoczęła uroczysta msza święta w kościele Ojców Dominikanów. "30 lat za nami; To już ponad 30 lat, kiedy język i kultura niemiecka ożyły (...) i stały się obecne w życiu codziennym. Co jest tak ważne w tym dniu i co nas czeka? Możemy dziś poruszyć te pytania" wspominał w kazaniu ks. Piotr Tarlinski, duszpasterz Mniejszości Narodowych i Etnicznych w Diecezji Opolskiej.

30 Jahre VdG / 30 lat ZNSSK w Polsce  30 Jahre VdG / 30 lat ZNSSK w Polsce

Po mszy, już w budynku Filharmonii Śląskiej, nastąpiła debata z udziałem Hansa Jörga Neumanna, Konsula Generalnego RFN, Ryszarda Galli, Posłą RP, Zuzanny Donath-Kasiury, wicemarszałek województwa opolskiego oraz Bernarda Gaidy, Przewodniczącego Związku:

Oficjalną część uroczystości rozpoczęła okolicznościowa przemowa przewodniczącego VdG, Bernarda Gaidy. Pełną jej treść zamieszczamy TUTAJ.

Podczas uroczystości uhonorowane zostały również osoby, które wniosły szczególny wkład w działalność mniejszości niemieckiej: odznaka honorowa oraz medal VdG za szczególne zasługi na rzecz mniejszości. Serdecznie dziękujemy za Wasze zaangażowanie!

30 Jahre VdG: Auszeichnung von Verdienten Personen / 30 lat ZNSSK w Polsce: uhonorowanie Zasłużonych 30 Jahre VdG / 30 lat ZNSSK w Polsce

I tym razem o oprawę muzyczną koncertu zadbały młodzieżowe orkiestry dęte Kaprys i Leśnica pod kierownictwem Klaudiusza Lisonia.

30 Jahre VdG: Galakonzert / 30 lat ZNSSK w Polsce: Koncert galowy  30 Jahre VdG: Galakonzert / 30 lat ZNSSK w Polsce: Koncert galowy

Dziękujemy również za liczne listy gratulacyjne i ciepłe słowa, które otrzymaliśmy:
Marschall der Woiwodschaft Oppeln / List Gratulacyjny - Marszałek Województwa (PL)
Vizemarschallin Zuzanna Donath-Kasiura / wicemarszałek woj. Opolskiego (DE)
Loránt Vincze, Präsident der Föderalistischen Union Europäischer Volksgruppen (FUEV/FUEN) / przewodniczący Federalnego Związku Europejskich Grup Narodowościowych (FUEN) (DE)
Stiftung für die Entwicklung Schlesiens / Fundacja Rozwoju Śląska (PL)
Bernd Fabritius, Beauftragter der Bundesregierung für Aussiedlerfragen und nationale Minderheiten / pełnomocnik rządu federalnego ds. przesiedleńców i mniejszości narodowych (DE)
Egon Primas, Vorsitzender des Landesverbandes Thüringen des BdV / Przewodniczący Związku Wypędzonych w Turyngii (DE)
Bund der Vertriebenen / Związek Wypędzonych (DE)
Hans-Joachim Muschiol, honorowy Przewodniczący Związku Wypędzonych oddział okręgowy Iserlohn (DE)

Zachęcamy również do zapoznania się z reportażem Anny Winnickiej (Radio Koszalin) TUTAJ

Wydarzenie sfinansowane ze środków Konsulatu Republiki Federalnej Niemiec w OpoluMinisterstwa Spraw Wewnętrznych i Administracji i Fundacji Współpracy Polsko-Niemieckiej:

Konsulat der Republik Deutschland in Oppeln / Konsulat Republiki Federalnej Niemiec w Opolu Mitfinanziert aus den Mitteln des polnischden Staatshaushaltes / Współfinansowano ze środków budżetu państwa Stiftung für deutsch-polnische Zusammenarbeit / Fundacja Współpracy Polsko-Niemieckiej

Relacja video z wydarzenia w programie Schlesien Journal:

 

Media

Ostatnio zmieniany poniedziałek, 29 listopad 2021 10:31