Log in

Rezolucja Sejmiku Województwa Opolskiego: 30 rocznica od podpisania Traktatu dobrosąsiedzkiego

Resolution erinnert an den deutsch-polnischen Nachbarschaftsvertrag vom 1991 / Rezolucja przypomina o polsko-niemieckim Traktacie dobrosąsiedzkim z 1991 roku. Foto: VdG Resolution erinnert an den deutsch-polnischen Nachbarschaftsvertrag vom 1991 / Rezolucja przypomina o polsko-niemieckim Traktacie dobrosąsiedzkim z 1991 roku. Foto: VdG

28 września 2021 Sejmik Województwa Opolskiego przyjął rezolucję z okazji 30-lecia podpisania Traktatu dobrosąsiedzkiego między Rzecząpospolitą Polską i Republiką Federalną Niemiec. W rezolucji, przypominającej o najważniejszych postanowieniach Traktatu, podkreślony został m.in. zapis w Traktacie o mniejszości niemieckiej w Polsce oraz o osobach obywatelstwa polskiego, zamieszkujących tereny Niemiec. Pozytywnie oceniona została 30-letnia współpraca pomiędzy sąsiadami, w szczególności z punktu widzenia regionów i partnerstw między nimi: przypomniane zostały zarówno wypływające z niej korzyści jak i gotowość do wzajemnej pomocy w trudnych sytuacjach. Rezolucja to również apel o to, "aby zapisów Traktatu nie oceniać i analizować jedynie z perspektywy Warszawy i Berlina, ale przede wszystkim z poziomu regionów polskich i ich współpracy z niemieckimi landami, z poziomu samorządów i lokalnych społeczności", gdzie ta współpraca jest szczególnie intensywna, a chęć do jej kontunuowania - gorąca.

Treść rezolucji zamieszczamy poniżej:

 

Załącznik
do uchwały Nr XXXIII/349/2021
Sejmiku Województwa Opolskiego
z dnia 28 września 2021 r.

Rezolucja
z okazji 30 Rocznicy podpisania porozumienia pomiędzy
Rzeczpospolitą Polską i Republiką Federalną Niemiec
o dobrym sąsiedztwie i przyjaznej współpracy

W dniu 17 czerwca 1991 roku został podpisany Traktat między Rzeczpospolitą Polską i Republiką Federalną Niemiec o dobrym sąsiedztwie i przyjaznej współpracy, w którym obie strony zadeklarowały, iż będą kształtować swoje stosunki w duchu dobrego sąsiedztwa i przyjaźni oraz dążyć do stworzenia Europy, w której przestrzegane będą prawa człowieka i wolności a granice utracą dzielący państwa charakter. Strony oświadczyły również, że wszelkie spory rozstrzygane będą wyłącznie za pośrednictwem środków pokojowych.

Uzgodniono ponadto, iż członkowie mniejszości niemieckiej w Polsce oraz osoby zamieszkałe w RFN posiadające niemieckie obywatelstwo, ale polskiego pochodzenia lub przyznające się do języka, kultury lub tradycji polskiej, mają prawo do swobodnego wyrażania, zachowania i rozwijania swej tożsamości etnicznej, kulturalnej, językowej i religijnej bez jakiejkolwiek próby asymilacji wbrew ich woli. Traktat zobowiązywał również oba kraje, aby dążyły w duchu porozumienia i pojednania do rozwiązywania problemów związanych z dobrami kultury i archiwaliami. Bundestag ratyfikował Umowę 17 października 1991 roku większością głosów, natomiast Izba Wyższa Parlamentu Bundesrat 8 listopada tego samego roku. Sejm RP ratyfikował Traktat 9 listopada 1991 roku.

Z perspektywy mieszkańców województwa opolskiego pozytywnie oceniamy i cieszymy się z intensywności kontaktów politycznych, gospodarczych jak i społecznych pomiędzy Polską a Niemcami na przestrzeni ostatnich 30 lat. Przypadająca w tym roku 30 rocznica podpisania Traktatu jest okazją do podsumowania, a jednocześnie refleksji nad relacjami obu państw, w szczególności z perspektywy regionu zamieszkiwanego przez liczną mniejszość niemiecką ale jednocześnie regionu, który współpracuje z Krajem Związkowym Nadrenia-Palatynat, którą zapoczątkowały kontakty Wojewody Opolskiego i Sejmiku Samorządowego jeszcze w 1992 roku. Uroczyste podpisanie Oświadczenia o współpracy pomiędzy regionami miało miejsce w dniu 11 września 2001 roku w Moguncji.

Wartym podkreślenia jest przy tym fakt, że Samorząd Województwa Opolskiego aktywnie uczestniczy we wspólnej realizacji projektów z partnerami z Nadrenii-Palatynatu, aktywnie współpracują także ze swoimi partnerami gminy i powiaty z terenu województwa opolskiego. Intensywność kontaktów politycznych, gospodarczych i społecznych wnosi w rozwój naszych regionów nowe, niezaprzeczalne wartości. Szczególnie cenimy bieżącą współpracę na różnych płaszczyznach, którą odczuliśmy również w okresie pandemii, gdzie zawsze mogliśmy liczyć na wsparcie ze strony naszych niemieckich partnerów.

W kontekście zapisów Traktatu dotyczących mniejszości niemieckiej w Polsce oraz osób zamieszkałych w RFN posiadających niemieckie obywatelstwo, ale polskiego pochodzenia lub przyznających się do języka, kultury lub tradycji polskiej Sejmik Województwa Opolskiego apeluje o rzetelną realizację przez rządy obu krajów zapisów polsko-niemieckiego Okrągłego Stołu z 12 czerwca 2011 roku w sprawie wspierania niemieckiej mniejszości w Polsce i Polaków oraz obywateli niemieckich polskiego pochodzenia w Niemczech.

Apelujemy również o to, aby zapisów Traktatu nie oceniać i analizować jedynie z perspektywy Warszawy i Berlina, ale przede wszystkim z poziomu regionów polskich i ich współpracy z niemieckimi landami, z poziomu samorządów i lokalnych społeczności.

Niech dorobek 20 letniej współpracy Województwa Opolskiego z Krajem Związkowym Nadrenia-Palatynat zaświadczy o naszej przyjaźni i chęci dalszego rozwijania kontaktów i współpracy.

Pełna treść uchwały w sprawie przyjęcia rezolucji na stronie Samorządu Województwa Opolskiego do pobrania TUTAJ

Ostatnio zmieniany czwartek, 30 wrzesień 2021 13:04